La única cosa más poderosa que el odio es el amor

“La única cosa más poderosa que el odio es el amor”: eso dijo Bad Bunny en la ceremonia de los Grammys hace dos semanas y esa misma frase fue la que cerró su participación hace una semana en el espectáculo del medio tiempo del Super Tazón, así, en español.

No fue la primera vez que hubo presencia latina en el show del medio tiempo. La primera fue Gloria Stefan en 1992, en un espectáculo llamado Winter Magic. La cubana regresó al medio tiempo en 1999, junto con Stevie Wonder. En 2016, el año de Coldplay, también estuvo presente Gustavo Dudamel, el famoso director de orquesta venezolano. Quizás el que más recordamos es el de 2020, con Shakira y Jennifer López, en el cual, por cierto, tuvieron como invitados a Bad Bunny y J Balvin. Este 2026 fue el año de Bad Bunny, quien fue acompañado por Lady Gaga y Ricky Martin.

Sin embargo, sí fue la primera vez que la presentación fue en español. Abrió claramente con “Benito Antonio Martínez Ocasio presenta el espectáculo del medio tiempo del Súper Tazón” y llevó a un escenario súper estadounidense una serie de reivindicaciones de la cultura latina, con un tono de celebración, orgullo y esperanza.

De esto se ha hablado toda la semana, de lo mucho que nos identificamos con el niño dormido en las sillas y lo mucho que nos divirtió el pasto humano; de la belleza de encontrar gente real en escena, como la señora Toñita, dueña del Caribbean Social Club de Nueva York, o de Víctor Villa, el mexicano dueño de Villa’s Tacos en Los Ángeles. También hablamos del dolor, ante la desigualdad y la gentrificación, que se expresa en la escena de los apagones en Puerto Rico y en la intervención de Ricky Martin cantando “Lo que le pasó a Hawaii”. Y hablamos además de la fuerza de símbolos que nos llevó más tiempo procesar, como las mujeres en los bloques de cemento, como aquello que sostiene toda la estructura; la esperanza de las mujeres que perrean sin miedo; el apellido de su madre en la camiseta; y la ilusiónniño que ve la entrega de los Grammys en televisión y recibe uno del propio Benito que le habla al niño que fue. Quizá de lo que más se ha hablado es del momento final, en el que Bad Bunny dice “God bless America” / “Dios bendiga a América”, pero recita la lista de países de todo el continente, empezando por Chile. Ahí quiero poner un foco de reflexión, me parece que no es casualidad que empiece por el sur. Desde siempre nos enseñaron que el norte está arriba y el sur abajo, como si se tratara de verdades absolutas. Alguna vez, mi amiga Connie Castillo y yo encontramos una librería londinense donde había un mapamundi que podríamos considerar como “al revés”, porque tenía el sur arriba y el norte abajo. Ella consiguió el mapa, por cierto, pero ambas mantuvimos la reflexión sobre las razones por las que siempre dimos por hecho que ese era un orden natural de las cosas, reflexión que también está presente cuando se habla del Sur Global. Bad Bunny volteó el mapa sin preguntarnos qué pasaría si fuera al revés.

Otro elemento clave fue el reconocimiento del otro, que no es sólo inclusión. Lo más evidente es que la comunidad latina estaba ahí, que todas las generaciones estaban representadas ahí, que la diversidad racial y de género también estaba representada ahí. Pero hay algo más: había intérpretes en lengua de señas y eso permitió que la comunidad sorda pudiera comprender, disfrutar, identificarse, sentir la música de otros modos.

También quiero poner el foco en la capacidad de voltear el orden de la agenda, del mismo modo que volteó el mapa. Normalmente, el presidente de aquel país impone la agenda:él suelta un comentario en su propia red social y medio mundo reacciona. Esta vez fue al revés, él reaccionó, él había intentado boicotear el show de Benito y no le salió, él llamó a no verlo, pero después él mismo respondió y lo denominó “una cachetada en la cara de nuestro país”. Bad Bunny ni siquiera lo tuvo que mencionar para que reaccionara. Como recordarán, desde que se anunció que él estaría a cargo del show, lo atacaron. Se les olvida que, como puertorriqueño, es un ciudadano estadounidense; que también habla inglés, no sólo español; y que en su show representó a la diversidad de la que está compuesta la sociedad estadounidense. 

Hago este comentario como alguien que nunca fue su fan porque tenía mis prejuicios frente al reguetón. “Debí tirar más fotos”, el álbum más reciente, me gustó mucho. Y con esta intervención se ganó todo mi respeto y el de muchísima gente más. Frente al rechazo, Benito Antonio Martínez Ocasio / Bad Bunny reivindicó la identidad, recordó el orgullo latino, expresó el modo en que celebramos la vida y abrió la esperanza. Recordó que esto somos nosotros. En medio del año tan oscuro y de políticas de odio a la diferencia en el país que tenemos como vecino, su mensaje no fue de más odio, sino que nos recordó, como decía la frase que se vio en la pantalla del estadio, que “la única cosa más poderosa que el odio es el amor”. Obviamente, eso no cambia en automático la realidad que se vive en aquel país y en los nuestros, pero no vamos a pedirle más a un cantante que a los gobiernos de los países, ¿o sí?

Super Bowl XXVI - "Winter Magic" Halftime Show (1992)

https://www.youtube.com/watch?v=6wMXHxWO4ns&list=RD6wMXHxWO4ns&start_radio=1

SuperBowl XXXIII Halftime Show - Stevie Wonder Gloria Estefan

https://www.youtube.com/watch?v=LfZoeBM4hqg

SuperBowl 50. Coldplay, Beyonce & Bruno Mars

https://www.youtube.com/watch?v=c9cUytejf1k

Shakira & J. Lo's FULL Pepsi Super Bowl LIV Halftime Show

https://www.youtube.com/watch?v=pILCn6VO_RU

Bad Bunny's Apple Music Super Bowl Halftime Show

https://www.youtube.com/watch?v=G6FuWd4wNd8&list=RDG6FuWd4wNd8&start_radio=1

-

Las ideas aquí expresadas pertenecen solo a su autor, binoticias.com las incluye en apoyo a la libertad de expresión.