Al percatarse de la presencia policial, comenzaron a correr en distintas direcciones, sin embargo, los uniformados actuaron de inmediato y en la calle Francisco. I. Madero llevaron a cabo la detención de Manuel, de 24 años de edad, originario de Chihuahua, así como Guillermo, de 27 años de edad.
La detención de quien dijo llamarse Carlos, de 42 años de edad se registró cerca de las 10:00 horas, cuando policías estatales del grupo motorizado Dragones, que realizaban sus labores de vigilancia en el fraccionamiento referido, detectaron que un motociclista circulaba en sentido contrario y sin el casco protector sobre la calle Puesta del Picacho.
El hallazgo se hizo por parte de los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza con apoyo del olfato de un perro adiestrado para la detección de drogas.